Les coûts d'une protection conforme aux exigences légales des biotopes d'importance nationale

La protection et l’entretien des biotopes d’importance nationale exigeraient d’engager chaque année entre 148 et 183 millions de francs pour respecter les normes légales. Ces montants estimés par l’Institut fédéral de recherches WSL, Pro Natura et le Forum Biodiversité Suisse représentent plus du double de la somme attribuée aujourd’hui par la Confédération et les cantons à cette tâche. L’impossibilité de satisfaire entièrement les obligations légales devient ainsi évidente, ce que confirme d’ailleurs le suivi de ces biotopes. Outre les coûts annuels et conformément à la législation, un investissement unique de 700 à 1500 millions de francs serait nécessaire pour régénérer les biotopes afin de rétablir leur qualité d’origine.